【Gal】【PC/PE/汉化】壳之少女 / 殻ノ少女

時坂 玲人 (暂无译名)

CV: 竹内 良太

Occupation: Private investigator
Hobbies: Reading (history books in particular)

Our protagonist; a private detective that specializes in particularly brutal murder cases. He was formerly a detective in the police force but quit after he lost his fiance. Lives together with his little sister Yukari. He doesn’t stay at home much because he puts his work above everything else. Loves to pore over history books whenever he has free time. Reiji infiltrates Ouba Girls Academy as a substitute history teacher.

”It’s easy to understand why these criminals do what they do if you give it a little thought.”

MangaGamer

時坂 紫 (时坂紫)

CV: 瑞沢 渓

身高: 152

体重: 39

职业：樱羽女学院学生 美术社社员/ 兴趣：观察及饲育昆虫
跟玲人岁数有些差距的妹妹。因为哥哥完全不会做家事，很自然地就承担起所有家事。
个性坚强，是在背后帮助兄长的一只推手。
喜欢研究，对昆虫非常清楚。
但有时会不小心让房间里养的昆虫逃走，也会若无其然地煮昆虫料理。
“我只要能在背后支撑哥哥就行了。这样我就满足了……”

朽木 冬子 (朽木冬子)

CV: 前田 恵

身高: 165

体重: 52

职业：樱羽女学院学生 美术社社员/ 兴趣：写生及月夜散步
虽然举止很成熟，但既不是大人，也不是少女的生物。
外表是美少女，却用少年般的口吻讲话，跟周遭显得有些格格不入。
但是本人一点都不在意周遭的反应，依然我行我素。
对现在的自己感到无法言喻的奇妙感觉，委托时坂“寻找真正的自己”。
“我想拜托你帮我找……找我，真正的我。”

水原 透子 (水原透子)

CV: 深雪 ゆあ

身高: 154

体重: 42

职业：樱羽女学院学生 美术社社员/ 兴趣：画绘本
是冬子的好朋友。冬子是她的理想，非常崇拜冬子。
在名校樱羽女学院里，由于透子并非来自富裕家庭，她对此感到非常自卑，
也因此厌恶周遭的学生、母亲、甚至是自己。
想让突然出现，很快就跟冬子亲近的时坂远离冬子。
“请你不要接近冬子……”

葉月 杏子 (叶月杏子)

CV: 河原木 志穂

身高: 165

体重: 53

职业：喫茶店 月世界老板娘/ 兴趣：做点心
吉祥寺车站附近的喫茶店“月世界”的老板娘。是名寡妇。
跟时坂认识很久，是少数知道彼此往事的友人。
两人都失去了重要之人，有需要时会找对方商量。
店里很多常客，生意还不错。
“那就稍等一下吧。我给你泡一杯杏子特调咖啡。”

四十宮 綴子 (四十宫缀子)

CV: 大咲 茉菜

身高: 146

体重: 35

职业：樱羽女学院学生 学生小说家/ 兴趣：制作同人志
个性非常开朗活泼。虽然性格跟好朋友的紫完全相反，但两人却很合得来。
在文艺杂志出道的学生作家。当然出道这件事并没有跟学校报告，
也有投稿低俗杂志。
时坂觉得“缀子”很难叫，擅自帮她取了个绰号叫“醉子”。
“按分类来说应该算是恐怖小说吧……等等，你叫谁醉子呢！？ ”

魚住 夾三 (暂无译名)

CV: 暂无

Occupation: Detective
Hobbies: Fishing

A detective with a towering frame. Adept at the physical aspects of the occupation, including footwork. Met Reiji when they were both students; they joined the force and worked under the same supervisor. Still relies on Reiji for help with some cases. Though they tend to joke around with each other, his brawny strength is a good compliment to Reiji's critical thinking skills.

"That's a hell of a way to greet your friend when he's going out of his way to get you what you requested."

MangaGamer

雨宮 初音 (雨宫初音)

CV: 高野直子

身高: 143

体重: 32

职业：喫茶店 月世界服务生/ 兴趣：做菜（正在学习中）
曾经在上野的妓院“雪白”帮佣的少女。
妓院因为几年前在上野发生的事件及社会压力倒闭，
她之后被妓院老板娘领养，改姓“雨宫”。
现在月世界里工作，并住在店里。
“啊，那个，叫我初音就好。我还不太习惯。”

高城 秋五 (暂无译名)

CV: 岡崎 雅紘

A private detective based in Ueno. Used to work with Reiji and Uozumi and still helps out his friends when needed. Married to Kazuna, a former client with whom he shares a lot of history. Since she's currently pregnant, Shugo focuses on less dangerous tasks like investigating cheating spouses and searching for people in order to worry her less./

From url=http://www.mangagamer.com/detail.php?goods_type=1&product_code=79MangaGamer

He is the younger brother of Natsume.

高城 和菜 (暂无译名)

CV: 安田 未央

Stage actress. Credited under her maiden name, "Kozuki Kazuna". A very well known actress. Went through a lot of crazy things in her past, but ultimately ended up marrying Shugo. Seems to be (comparatively) more calm and mature after getting married... or not. Her chest is still rather flat. Currently taking a break from acting due to pregnancy. Though she stays at home most of the time, she'll stop by Shugo's office from time to time to see to his needs.

MangaGamer

高城 夏目 (暂无译名)

CV: 暂无

A coroner who forbids anyone to address her as anything but "Natsume-san". Though she can be rather shady with her words and actions, her skill as a coroner is undisputed. Reiji met her during his time on the force, and still relies on her for important information. However, he tries to stay away from her as much as possible, as she tends to require "something" in exchange for information.

MangaGamer

She is the older sister of Shugo.

西園 唯 (暂无译名)

CV: 暂无

Kouhai to Yukari and Touko. Best friends with Sato Ayumu. One of the missing students from the academy.

From url=http://www.mangagamer.com/r18/Titles/Details/359B59DA-2B1C-4FD1-8574-58C8343CF220/kara-no-shoujoMangaGamer

佐東 歩 (暂无译名)

CV: 河原木 志穂

Nishizono Yui's best friend. As a result, she runs into Yukari and the rest of the art club members a lot. Became rather depressed after Yui disappeared, and as a result doesn't talk to others much.

From url=http://www.mangagamer.com/r18/Titles/Details/359B59DA-2B1C-4FD1-8574-58C8343CF220/kara-no-shoujoMangaGamer

月島 織姫 (暂无译名)

CV: 暂无

Occupation: Student at Ouba Girls Academy, student body president
Hobbies: Reading

A talented girl that serves as Ouba Girls Academy's student council president. Comes from an extremely wealthy and influential family. Her charisma makes her an idol of many of her classmates.

Orihime was trying to disturb the social order by gathering female students in Tokyo who were suppressed just like her and forming a prostitution group and she uses contraceptives regularly. However, she's starting to regret her action as the members began to be killed one after another. /

"Sensei, do you believe that Heaven and Hell exist?"

From url=http://www.mangagamer.com/r18/Titles/Details/359B59DA-2B1C-4FD1-8574-58C8343CF220/kara-no-shoujoMangaGamer and

日下 達彦 (暂无译名)

CV: 暂无

Yukari and Co.'s homeroom teacher. A highly unassuming person; doesn't stand out very much. Advises Reiji that the school rules do not allow for much interaction between siblings. Appears to sympathize with Reiji as he struggles to deal with the seemingly emotionless students that lack any trace of individuality.

MangaGamer

佐伯 時生 (暂无译名)

CV: 馬並 硬太

Vice principal of Ouba Girls Academy; faculty advisor to the art club. Hires Reiji to search for the missing students at his school. Pleads with him to conduct an investigation within school grounds in order to prevent any more casualties.

MangaGamer

朱崎 寧々 (暂无译名)

CV: 西口 有香

School nurse at Ouba Girls Academy. Ensures the students' well-being and keeps records of their physical examinations. It looks like you'll have to meet with her frequently to get information about your investigation.

MangaGamer

朽木 千鶴 (暂无译名)

CV: 西口 有香

Touko's mother. A very quiet, gloomy lady that seems rather sickly. Doesn't get out much; devotes all her time to her household duties.

MangaGamer

朽木 文弥 (暂无译名)

CV: 暂无

Touko's uncle. A calm, friendly man. Touko is very precious to him.

MangaGamer

山ノ内 小春 (暂无译名)

CV: 暂无

An obstetrician at the Kuchiki Pathological Research Institute. A gentle person with a serious demeanor who likes taking care of people. Helps out during Reiji's investigation. Due to the small amount of doctors they have available, she often has to help with things other than her actual field of obstetrics.

"If you understand that... You’re not a child, so you know what you have to do, right?"

MangaGamer

朽木 靖匡 (暂无译名)

CV: 馬並 硬太

Touko's grandfather. He seems to be a very grumpy fellow. He is also the chief physician in charge of running the hospital.

村瀬 直己 (暂无译名)

CV: 鈴木 貴征

西藤 環 (暂无译名)

CV: 池田 知聡

A psychiatrist at the hospital owned by the Kuchiki family.

His real name is Rokushiki Makoto. He committed a string of serial murders in 1950, in which Reiji's fiancee was one of the victims./

マリス・ステラ (玛丽斯·史黛拉)

CV: 暂无

职业：研究员/ 兴趣：睡觉
在东京都美术馆担任研究员的女性。
金发碧眼，一看就知道是跟欧美人的混血儿。平常讲话简短。
身为研究员似乎非常优秀，拥有丰富的美术品相关知识。
虽然给人一种神秘氛围，但有点少根筋。
“……玲人，是侦探？”

八木沼 了一 (暂无译名)

CV: 暂无

A police officer who was part of the investigation team for the Ueno's serial killer and murder mystery. After the case got solved, he was transferred and promoted and has become a police officer of the National Police Agency in the Kara no Shoujo series.

葛城 シン (暂无译名)

CV: 野宮 一範

Novelist, author of the famous novel "The Egg of Neanis."

水原 未央 (暂无译名)

CV: 暂无

森 夜月 (暂无译名)

CV: 暂无

葛城 真斗子 (暂无译名)

CV: 高橋 奈津江

深山 由紀子 (暂无译名)

CV: 暂无